{"id":33824,"date":"2026-02-10T13:30:17","date_gmt":"2026-02-10T12:30:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.os-sticna.si\/?p=33824"},"modified":"2026-02-10T18:23:45","modified_gmt":"2026-02-10T17:23:45","slug":"uspesno-izvedena-mednarodna-izmenjava-z-obcino-hirschaid","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.os-sticna.si\/?p=33824","title":{"rendered":"Uspe\u0161no izvedena mednarodna izmenjava z ob\u010dino Hirschaid"},"content":{"rendered":"<div class=\"page-restrict-output\">\n<p>V za\u010detku oktobra smo na Osnovni \u0161oli Sti\u010dna gostili u\u010denke in u\u010dence iz partnerske ob\u010dine Hirschaid v Nem\u010diji. Obisk je potekal med 6. in 10. oktobrom 2025 in je predstavljal drugi del mednarodne izmenjave, ki \u017ee vrsto let povezuje na\u0161i prijateljski ob\u010dini. Letos je imela izmenjava \u0161e prav poseben pomen, saj obele\u017eujemo <strong>25. obletnico pobratenja ob\u010din Ivan\u010dna Gorica in Hirschaid<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Topel sprejem in pou\u010dne delavnice<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Nem\u0161ki gostje so k nam prispeli v ponedeljek popoldne, kjer so jih sprejele slovenske dru\u017eine. Po prijetni ve\u010derji in spoznavanju so u\u010denci naslednji dan na \u0161oli sodelovali v ustvarjalnih delavnicah. Preizkusili so se v peki medenjakov, izdelavi sve\u010d, slikanju panjskih kon\u010dnic ter spoznavnih aktivnostih, ki so \u0161e okrepile prijateljske vezi med u\u010denci.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-video\"><video controls src=\"https:\/\/video.arnes.si\/api\/asset\/v0hwkrj75cdq\/play.mp4\"><\/video><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Naokrog po Sloveniji \u2013 u\u010denje skozi do\u017eivetja<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Organiziran kulturni program je gostom predstavil razli\u010dne lepote Slovenije. Skupaj smo si ogledali:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>ljubljanski park Tivoli in Ro\u017enik,<\/li>\n\n\n\n<li>znamenitosti v sredi\u0161\u010du glavnega mesta,<\/li>\n\n\n\n<li>Obalo, kjer smo se iz Portoro\u017ea z ladjico popeljali do Pirana,<\/li>\n\n\n\n<li>ter Vi\u0161njo Goro, kjer smo obiskali <strong>Hi\u0161o kranjske \u010debele<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Na teh izletih so slovenski u\u010denci v <strong>nem\u0161\u010dini ali angle\u0161\u010dini<\/strong> predstavili kraje in njihove posebnosti, hkrati pa so obogatili svoje jezikovno znanje in samozavest pri javnem nastopanju.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Obisk Hi\u0161e kranjske \u010debele<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Posebno do\u017eivetje je bil voden ogled Hi\u0161e kranjske \u010debele. U\u010denci so spoznali zgodbo dru\u017eine <strong>Rotsch\u00fctz (Ro\u017ei\u010d)<\/strong>, ki je pomembno prispevala k ohranjanju kranjske sivke, in se preko interaktivnih vsebin nau\u010dili razlikovati med razli\u010dnimi vrstami \u010debel.<\/p>\n\n\n\n<p>Najve\u010d zanimanja so po\u017eele pove\u010dane fotografije \u010debeljega telesa, prikaz zimskega mirovanja ter presenetljiva dejstva o barvah, ki jih \u010debele vidijo. Zaklju\u010dek obiska je bil \u0161e posebej sladek \u2013 degustirali smo razli\u010dne vrste medu in tradicionalne medenjake, u\u010denci pa so si lahko v trgovinici kupili spominke iz \u010debeljega voska.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u0160olski dan po slovensko in dru\u017eenje z gostitelji<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>V \u010detrtek so nem\u0161ki u\u010denci obiskali pouk in tako spoznali, kako poteka \u0161olski dan pri nas. Popoldne so pre\u017eiveli s slovenskimi dru\u017einami \u2013 nekateri so se odpravili na izlete, drugi v sobe pobega ali na bowling, nekateri pa so gostom predstavili svoje hobije.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Slovo in vtisi<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Petkovo jutro je prineslo slovo in dolgo vo\u017enjo gostov nazaj proti Hirschaidu. \u010ceprav je bila izmenjava kratka, je vsak dan prinesel nova znanja, izku\u0161nje in prijateljstva, ki bodo u\u010dencem ostala v lepem spominu.<\/p>\n\n\n\n<p>Izmenjava je znova dokazala, kako dragocene so mednarodne izku\u0161nje v \u0161olskem okolju \u2013 u\u010dijo nas odprtosti, sodelovanja in spo\u0161tovanja druga\u010dnosti. Veselimo se \u017ee prihodnjih sre\u010danj in novih prilo\u017enosti za sodelovanje.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-light-gray-background-color has-background\">S pomo\u010djo orodij umetne inteligence povzeti prispevki Tinkare Langus, dijakinje Gimnazije Josipa Jur\u010di\u010da in u\u010denke Osnovne \u0161ole Sti\u010dna Nu\u0161e Berli\u010d Globevnik.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.os-sticna.si\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20251007_141337.jpg\" rel=\"lightbox[33824]\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"360\" data-id=\"33825\" src=\"https:\/\/www.os-sticna.si\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20251007_141337.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-33825\" srcset=\"https:\/\/www.os-sticna.si\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20251007_141337.jpg 800w, https:\/\/www.os-sticna.si\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20251007_141337-320x144.jpg 320w, https:\/\/www.os-sticna.si\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20251007_141337-768x346.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.os-sticna.si\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20251007_141515.jpg\" rel=\"lightbox[33824]\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"360\" data-id=\"33829\" src=\"https:\/\/www.os-sticna.si\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20251007_141515.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-33829\" srcset=\"https:\/\/www.os-sticna.si\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20251007_141515.jpg 800w, https:\/\/www.os-sticna.si\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20251007_141515-320x144.jpg 320w, https:\/\/www.os-sticna.si\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20251007_141515-768x346.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.os-sticna.si\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20251008_103236-rotated.jpg\" rel=\"lightbox[33824]\"><img decoding=\"async\" width=\"270\" height=\"600\" data-id=\"33826\" src=\"https:\/\/www.os-sticna.si\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20251008_103236-270x600.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-33826\" srcset=\"https:\/\/www.os-sticna.si\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20251008_103236-270x600.jpg 270w, https:\/\/www.os-sticna.si\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20251008_103236-108x240.jpg 108w, https:\/\/www.os-sticna.si\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20251008_103236-rotated.jpg 360w\" sizes=\"(max-width: 270px) 100vw, 270px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.os-sticna.si\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20251008_103325.jpg\" rel=\"lightbox[33824]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"360\" data-id=\"33827\" src=\"https:\/\/www.os-sticna.si\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20251008_103325.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-33827\" srcset=\"https:\/\/www.os-sticna.si\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20251008_103325.jpg 800w, https:\/\/www.os-sticna.si\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20251008_103325-320x144.jpg 320w, https:\/\/www.os-sticna.si\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20251008_103325-768x346.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.os-sticna.si\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20251008_103424.jpg\" rel=\"lightbox[33824]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"360\" data-id=\"33828\" src=\"https:\/\/www.os-sticna.si\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20251008_103424.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-33828\" srcset=\"https:\/\/www.os-sticna.si\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20251008_103424.jpg 800w, https:\/\/www.os-sticna.si\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20251008_103424-320x144.jpg 320w, https:\/\/www.os-sticna.si\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20251008_103424-768x346.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.os-sticna.si\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20251008_145928.jpg\" rel=\"lightbox[33824]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"360\" data-id=\"33830\" src=\"https:\/\/www.os-sticna.si\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20251008_145928.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-33830\" srcset=\"https:\/\/www.os-sticna.si\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20251008_145928.jpg 800w, https:\/\/www.os-sticna.si\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20251008_145928-320x144.jpg 320w, https:\/\/www.os-sticna.si\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20251008_145928-768x346.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.os-sticna.si\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20251008_145929.jpg\" rel=\"lightbox[33824]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"360\" data-id=\"33835\" src=\"https:\/\/www.os-sticna.si\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20251008_145929.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-33835\" srcset=\"https:\/\/www.os-sticna.si\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20251008_145929.jpg 800w, https:\/\/www.os-sticna.si\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20251008_145929-320x144.jpg 320w, https:\/\/www.os-sticna.si\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20251008_145929-768x346.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.os-sticna.si\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20251009_111529.jpg\" rel=\"lightbox[33824]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"360\" data-id=\"33836\" src=\"https:\/\/www.os-sticna.si\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20251009_111529.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-33836\" srcset=\"https:\/\/www.os-sticna.si\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20251009_111529.jpg 800w, https:\/\/www.os-sticna.si\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20251009_111529-320x144.jpg 320w, https:\/\/www.os-sticna.si\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20251009_111529-768x346.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.os-sticna.si\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20251009_111833.jpg\" rel=\"lightbox[33824]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"360\" data-id=\"33837\" src=\"https:\/\/www.os-sticna.si\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20251009_111833.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-33837\" srcset=\"https:\/\/www.os-sticna.si\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20251009_111833.jpg 800w, https:\/\/www.os-sticna.si\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20251009_111833-320x144.jpg 320w, https:\/\/www.os-sticna.si\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20251009_111833-768x346.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.os-sticna.si\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20251009_113710.jpg\" rel=\"lightbox[33824]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"360\" data-id=\"33831\" src=\"https:\/\/www.os-sticna.si\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20251009_113710.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-33831\" srcset=\"https:\/\/www.os-sticna.si\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20251009_113710.jpg 800w, https:\/\/www.os-sticna.si\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20251009_113710-320x144.jpg 320w, https:\/\/www.os-sticna.si\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20251009_113710-768x346.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.os-sticna.si\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20251009_114100.jpg\" rel=\"lightbox[33824]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"360\" data-id=\"33832\" src=\"https:\/\/www.os-sticna.si\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20251009_114100.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-33832\" srcset=\"https:\/\/www.os-sticna.si\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20251009_114100.jpg 800w, https:\/\/www.os-sticna.si\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20251009_114100-320x144.jpg 320w, https:\/\/www.os-sticna.si\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20251009_114100-768x346.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.os-sticna.si\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20251009_114256.jpg\" rel=\"lightbox[33824]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"360\" data-id=\"33834\" src=\"https:\/\/www.os-sticna.si\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20251009_114256.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-33834\" srcset=\"https:\/\/www.os-sticna.si\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20251009_114256.jpg 800w, https:\/\/www.os-sticna.si\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20251009_114256-320x144.jpg 320w, https:\/\/www.os-sticna.si\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20251009_114256-768x346.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.os-sticna.si\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20251009_124522.jpg\" rel=\"lightbox[33824]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"360\" data-id=\"33833\" src=\"https:\/\/www.os-sticna.si\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20251009_124522.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-33833\" srcset=\"https:\/\/www.os-sticna.si\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20251009_124522.jpg 800w, https:\/\/www.os-sticna.si\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20251009_124522-320x144.jpg 320w, https:\/\/www.os-sticna.si\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20251009_124522-768x346.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"page-restrict-output\"><p>V za\u010detku oktobra smo na Osnovni \u0161oli Sti\u010dna gostili u\u010denke in u\u010dence iz partnerske ob\u010dine Hirschaid v Nem\u010diji. Obisk je potekal med 6. in 10. oktobrom 2025 in je predstavljal drugi del mednarodne izmenjave, ki \u017ee vrsto let povezuje na\u0161i prijateljski ob\u010dini. Letos je imela izmenjava \u0161e prav poseben pomen, saj obele\u017eujemo 25. obletnico pobratenja ob\u010din Ivan\u010dna Gorica in Hirschaid. [&#8230;]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-33824","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-predmetna-stopnja"],"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"author_info":{"display_name":"Gregor","author_link":"https:\/\/www.os-sticna.si\/?author=4"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.os-sticna.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/33824","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.os-sticna.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.os-sticna.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.os-sticna.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.os-sticna.si\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=33824"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.os-sticna.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/33824\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33840,"href":"https:\/\/www.os-sticna.si\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/33824\/revisions\/33840"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.os-sticna.si\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=33824"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.os-sticna.si\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=33824"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.os-sticna.si\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=33824"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}